7
¸*VTWHUPLZ T\Z[ Z[HY[ Q\Z[PM`PUN
[OLPY ^VY[O [V ZVJPL[` ^P[O
NYLH[LY LTWOHZPZ WSHJLK VU
LU]PYVUTLU[HS HUK ZVJPHS PTWHJ[
YH[OLY [OHU Z[YHPNO[ LJVUVTPJZ ¹
¶ +PJR +\ZZLSKVYW -V\UKLY VM 3LUK 3LHZL
;OPZ MV\UKPUN WOPSVZVWO` JHU IL L]PKLUJLK
PU ULHYS` L]LY`[OPUN [OH[ ^L KV -VY HSTVZ[
`LHYZ P[ OHZ OLSWLK N\PKL \Z [V ILJVTL H
NSVIHS JVTWHU` ^P[O NYV^[O PU (ZPH ,\YVWL
HUK [OL (TLYPJHZ
([ 3LUK 3LHZL ^L ^VYR ^P[O JVTT\UP[PLZ
JSPLU[Z HUK V\Y WHY[ULYZ [V JYLH[L WVZP[P]L
SLNHJPLZ ¶ MYVT M\UKPUN HUK THUHNPUN
WYVQLJ[Z HUK WYVWLY[PLZ YPNO[ [OYV\NO [V
KLZPNUPUN KL]LSVWPUN JVUZ[Y\J[PUN HUK
THUHNPUN WSHJLZ [OH[ WLVWSL SP]L ^VYR
HUK WSH` >L JYLH[L ]PIYHU[ JVTT\UP[PLZ
WYVK\J[P]L ^VYRZWHJLZ YL[HPS KLZ[PUH[PVUZ
HUK L_LTWSHY` JVTTLYJPHS HUK PUK\Z[YPHS
LU]PYVUTLU[Z
.YLLU^PJO 7LUPUZ\SH 3VUKVU <2
